Prevod od "faccio vedere" do Srpski


Kako koristiti "faccio vedere" u rečenicama:

Le faccio vedere come si fa.
Pokazaæu ti kako se to radi.
Ti faccio vedere come si fa.
Da ti pokažem kako se ovo radi.
Vi faccio vedere come si fa.
Ja æu pokazati kako to treba raditi.
Vieni, ti faccio vedere la casa.
Doði ovamo. Da ti pokažem ostatak kuæe.
Vieni, ti faccio vedere una cosa.
Prati me. Želim ti nešto pokazati.
Le faccio vedere con che gente sono abituato a trattare.
Da vam pokažem na šta sam ja navikao.
Ti faccio vedere io chi è il frocio!
Pokazaæu ti ja ko je kukavica!
Ho un programma geniale, te lo faccio vedere.
Imam program za kojim æeš odlepiti. Drago mi je da si ovde.
Per 20 ti ci accompagno e ti faccio vedere le case delle star.
Za 20 ti pokažem kuæe zvijezda!
Guarda, ti faccio vedere una cosa.
Dobro, imam nešto da ti pokažem.
Ecco perche' ti faccio vedere questa cosa, e poi ti caccio fuori a pedate.
Зато ћу ти показати нешто, и одмах те избацити.
Ora ti faccio vedere, ma prima mi serve una goccia di sangue.
Pokazaću ti. Ali prvo mi treba kap krvi.
Adesso ti faccio Vedere una cosa, che ti ricorda?
Ali, prvo da ti pokažem nešto. Poznato?
Ti faccio vedere una cosa, così capisci perché ti ho portata qui.
Hoæu da ti pokažem nešto. Razumeæeš zašto sam te doveo.
Non lo faccio vedere a nessuno.
Ne može ovo svako da vidi.
Vieni, ti faccio vedere dove dormirai.
Hajde, pokazat æu vam gdje æete spavati.
Ti faccio vedere io una cosa che galleggia.
Pokazaæu ti ja nešto što pluta.
Ora glielo faccio vedere io il vero mostro peloso!
Сада ће упознати право длакаво чудовиште.
Vieni qui, ti faccio vedere una cosa.
Doði ovamo. Hoæu nešto da ti pokažem.
Ti faccio vedere io come si fa.
POKAZAcU TI KAKO TO DA URADIŠ.
Ora ti faccio vedere io chi è il vero maestro di karate.
Sada æu vas nauèiti ko je majstor karatea.
Vieni con me, ti faccio vedere una cosa.
Doði sa mnom. Želim ti nešto pokazati.
Dai, ti faccio vedere come si fa.
Показаћу ти како се то ради.
Te lo faccio vedere io l'impossibile, stronzo!
Da æu ja sve od sebe dok te budem tukao, pizda ti materina!
Dai, ti faccio vedere cosa abbiamo fatto dentro.
Doði da ti pokažem što smo uèinili unutra.
Dammi quei remi, ti faccio vedere io cos'è un marinaio!
Daj mi ta vesla! Pokazaæu ti neke prave pomorske veštine, momèe.
È meglio se le faccio vedere.
Mislim da je lakše da vam pokažem.
Ti faccio vedere io, e anche a te brutto grassone.
Pokazaæu mu ja! I onom strašnom malom debeljanu!
Cosa pensi che dira' Jessica quando le faccio vedere la tua confessione?
Šta æe Džesika reæi kad joj pokažem priznanje?
Te la faccio vedere io un po' di vera cattiveria.
Da ti pokažem kako pravo zlo izgleda.
E Rob... incasina questa cosa, e ti faccio vedere io la vecchia scuola.
I, Robe... Ako ovo zajebeš, pokazat æu ti što je stara škola.
Cam, ti faccio vedere come si fa.
Хаме, да ти покажем како се то ради.
Ti faccio vedere come si gioca.
POKAZAÆU TI OSNOVU. - O, NE, NE, NE.
Tu nomina di nuovo mia moglie... e ti faccio vedere io la ferocia.
Поново спомени моју жену, па ћу ти показати жестину.
I Bilanci Statali coinvolgono tanti, tanti soldi -- vi faccio vedere qualche numero -- e vengono esaminati raramente.
Državni budžeti su ogromne svote novca. Pokazaću vam te cifre -- a one podležu veoma maloj kontroli.
Ora vi faccio vedere il video promozionale "Dal concepimento alla nascita".
Показаћу вам пример из ”Од зачећа до рођења.”
Se vi faccio vedere l'immagine di un leone, o una tigre, o una pin-up, allora iniziate a sudare, giusto?
A ako vam pokažem sliku lava, tigra, ili erotski poster, počnete da se znojite, je l' da?
E, che ci crediate o meno, se vi faccio vedere un'immagine di vostra madre -- sto parlando di persone normali -- cominciate a sudare.
I, verovali ili ne, ako vam pokažem sliku vaše majke - govorim o normalnim ljudima - počnete da se znojite.
Vi faccio vedere un grafico, che credo sia meraviglioso.
Podeliću s vama grafikon i mislim da je predivan.
Faccio vedere spesso questo video ai vecchi dirigenti.
И ја ово често показујем старијим менаџерима.
6.8475189208984s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?